Άρθρο που δημοσιεύτηκε στο GOOD Magazine. Ο Cord Jefferson είναι σεναριογράφος (The Good Place, Master of None κλπ) και περιστασιακός συνεργάτης του Vice. Μετάφραση Δημήτρης Πλαστήρας

 

Η πρώτη φορά που γέλασα ανοιχτά με ένα τρανς πρόσωπο ήταν όταν ήμουν 12 ετών. Ήταν Φεβρουάριος, αλλά μεγάλωσα στη Τουσόν της Αριζόνα και έτσι στο σινεμά που είδα το Ace Ventura:Pet Detective ήταν ανοιχτός ο κλιματισμός. Το γέλιο με βοήθησε να ζεσταθώ.

Εμείς, το κοινό, μόλις είχαμε μάθει πως ο χαρακτήρας της Sean Young, η υπαστυνόμος Λόις Άινχορν ήταν διεμφυλική. Πριν προσδιορίσει τον εαυτό της ως Λόις Άινχορν, ήταν ο επαγγελματίας αθλητής αμερικάνικου ποδοσφαίρου Ρέι Φίνκλ, που όλοι πίστευαν πως ήταν ένας φυγάς εγκληματίας. «Η Άινχορν είναι ο Φίνκλ!» φώναζε ο Jim Carrey, ξεδιαλύνοντας την υπόθεση μπροστά στα μάτια μας. «Ο Φίνκλ είναι η Άινχορν! Η Άινχορν είναι άντρας!». Και έπειτα ξανά στον εαυτό του: «Η Άινχορν είναι άντρας;». Μετά άρχισε να κάνει εμετό.

Το αστείο, αν μπορεί κάποιος να το αποκαλέσει έτσι, βασίζονταν πάνω στο ότι σε μια προηγούμενη σκηνή ο Carrey φιλήθηκε με την υπαστυνόμο Άινχορν. «Το όπλο σου πιέζει το γοφό μου» της είχε πει καθώς φιλιόντουσαν. Τώρα η ανάμνηση του φιλιού με μια τρανς γυναίκα ανάγκασε τον Carrey να κάνει ασταμάτητα εμετό, να κάψει τα ρούχα του και να κλάψει. Στο βάθος παίζει το «The Crying Game» του Boy George, η επιτυχία που δυο χρόνια πριν περιλαμβάνονταν στο soundtrack μιας δραματικής ταινίας με έναν από τους κεντρικούς ρόλους να είναι ένας τρανς χαρακτήρας1.

Κοιτώντας πίσω ντρέπομαι για το πόσο πολύ γέλασα με την απέχθεια του Carrey. Όλοι ξέρουμε ποιο ήταν το πραγματικό αστείο – ήταν αηδιαστικό να φιλήσει την Άινχορν γιατί υπάρχει κάτι περίεργο και αποκρουστικό στους τρανς ανθρώπους. Ο χλευασμός συνεχίζεται και γίνεται ιδιαίτερα εξευτελιστικός όταν ο Carrey σκίζει τα ρούχα της Άινχορν μπροστά σε ένα στρατό αστυνομικών για να αποκαλύψει το κρυμμένο της πέος. Όλοι ξεροβήχουν όταν βλέπουν το εξόγκωμα. Ο Carrey τελικά λέει σε κάποιον «να διαβάσει σ’ αυτό τα δικαιώματα του».

Το γέλιο σε βάρος των τρανς ανθρώπων δεν σταμάτησε εκεί. Ένα μήνα μετά την πρεμιέρα του Ace Ventura είδα το Naked Gun 33 1/3, την επιτυχημένη κωμωδία στην οποία ο χαρακτήρας της Anna Nicole Smith κάνει ένα αισθησιακό στριπτίζ που στο τέλος αποκαλύπτει ένα πέος. Ξανά οι ως τώρα επίδοξοι μνηστήρες της αηδιάζουν. Έπειτα υπάρχει και το διάσημο τραγούδι του Tone Loc, το «Funky Cold Medina», στην δεύτερη στροφή του οποίου ο Loc μιλάει για ένα κορίτσι που συνάντησε, την Σίνα. Αφού φλερτάραν, ο Loc την πηγαίνει σπίτι όπου αποκαλύπτεται πως το κορίτσι είναι τρανς. Ο ράπερ, που ίσως καν θυμάστε συμπρωταγωνιστούσε στο Ace Ventura, πετάει τη Σίνα από το σπίτι λέγοντας «Δεν παίζω με το λουκάνικο του Oscar Mayer3”. Ακόμη και σε ταινίες που υποτίθεται πως είναι ανοιχτές προς το κουίρ κοινό, όπως η ταινία Soapdish του 1991 υπάρχουν χαρακτήρες που αηδιάζουν με τους τρανς ανθρώπους, όπως όταν ο Robert Downey Jr πνίγεται μετά από ένα ρομαντικό ιντερλούδιο με μια τρανς γυναίκα.

Η αποστροφή είναι συνηθισμένο θέμα στο κανόνα τρανς άτομα ως πηγή αστείων. Αυτό όμως που επικρατεί συνηθέστερα είναι το στοιχείο της απάτης. Ξανά και ξανά, τόσο σε κωμικές όσο και σε δραματικές ταινίες, οι τρανς άνθρωποι παρουσιάζονται σαν διεστραμμένοι απατεώνες που βγαίνουν έξω με σκοπό να παρασύρουν αθώους ανθρώπους να κοιμηθούν μαζί τους. Το αφήγημα αυτό έχει να κάνει με δύο από τους βαθύτερους φόβους της Αμερικής: τη σεξουαλική αδυναμία και εξευτελισμό. Δεν είναι μόνο ότι ο σεξουαλικός σου σύντροφος «λέει ψέματα» για το φύλο του, τα θύματα που «εξαπατώνται» πρέπει να παλέψουν με την ντροπή του ότι θα αντιμετωπιστούν σαν να ήταν ή να είναι ομοφυλόφιλοι. Άνδρες που «εξαπατώνται» να κοιμηθούν με άλλους άντρες ντροπιάζονται από την απειλή στην αρρενωπότητα τους. Έτσι η κουλτούρα μας διδάσκει πως οι τρανς άνθρωποι δεν είναι απλά σεξουαλικά ξένοι αλλά και αρπακτικοί ψεύτες.

Στην πραγματικότητα γνωρίζουμε πως τα πραγματικά αρπακτικά είναι οι ετερόφυλοι άνθρωποι που φοβούνται την ύπαρξη τρανς παρείσακτων. Τρανς άντρες και γυναίκες έχουν βιαστεί, ξυλοκοπηθεί και δολοφονηθεί, συχνά χωρίς τιμωρία, σε όλο το βάθος της ιστορίας, αλλά μόνο πρόσφατα αρχίσαμε να το προσέχουμε. Το 1993 ο Brandon Teena βιάστηκε από δυο πρώην φίλους του που ανακάλυψαν πως είχε γεννηθεί γυναίκα. Ο Teena κατήγγειλε το βιασμό αλλά ο σερίφης αρνήθηκε να συλλάβει τους δράστες και αποκάλεσε τον Teena, «αυτό». Πέντε μέρες μετά την επίθεση, οι δράστες επέστρεψαν και το δολοφόνησαν3. Αντίστοιχα το 2002, τέσσερεις γνωστοί της Gwen Araujo, ένα 17χρονο κορίτσι στη Καλιφόρνια, την χτύπησαν και την στραγγάλισαν όταν ανακάλυψαν πως ήταν τρανς4. Σύμφωνα με τους υπολογισμούς του Human Rights Campaign5, σε κάθε χίλιους φόνους το χρόνο ο ένας είναι έγκλημα μίσους εναντίον τρανς ατόμων.

Οι πιο πρόσφατες απεικονίσεις τρανς χαρακτήρων είναι λιγότερο αντιδραστικές, αλλά ακόμη δεν τους εξανθρωπίζουν ικανοποιητικά. Ένας χαρακτήρας στο It’s Always Sunny in Philadelphia δημιούργησε δεσμό με μια τρανς γυναίκα, αλλά τα αστεία επικεντρώθηκαν στο μεγάλο της πέος. Στη πρόσφατη επιτυχία The Hangover 2, ο Ed Helmes κάνει σεξ με μια τρανς ιερόδουλη που μπορεί να ή να μην τον εκμεταλλεύτηκε όταν ήταν πολύ μεθυσμένος για να έχει επίγνωση (ξανά οι τρανς παρουσιάζονται σαν αρπακτικά). Κάναμε κάποια πρόοδο αλλά πείτε το αυτό στην τρανς γυναίκα που ξυλοκοπήθηκε μέχρι επιληπτικής κρίσης6 τον Απρίλιο στη Βαλτιμόρη. Έχουμε πολύ δρόμο ακόμη μπροστά μας για να διανύσουμε.

Στα χρόνια που πέρασαν από τότε που γελούσα μαζί με τον Ace Ventura, μεγάλωσα και σταμάτησα να σπάω πλάκα με τους LGBTQ ανθρώπους – θα μπορούσες να πεις έγινα καλύτερος άνθρωπος. Άρχισα ακόμη να σκέφτομαι με τι γελούσα ακριβώς. Είμαι διατεθειμένος να συμφωνήσω πως η κοινωνία έχει βελτιωθεί αν δώσουμε ένα μικρό περιθώριο στους κωμικούς και στους καλλιτέχνες να εξαντλήσουν τα όρια, όταν όμως η εξάντληση των ορίων γίνεται εξευτελιστική παρουσίαση ενός ολόκληρου συνόλου ανθρώπων ως διεστραμμένων οιονεί βιαστών, τότε ξεπερνάμε τα όρια από τη κωμωδία και περνάμε στο ρατσισμό. Όταν γελούσα στο Ace Ventura, γελούσα γιατί αισθανόμουν άβολα ένας βιολογικά άνδρας να ζει ως γυναίκα. Δεν μπορώ όμως παρά να αναρωτηθώ αν οι δολοφόνοι του Brandon Teena γελούσαν και αυτοί.

 

 

 

  1. https://www.miramax.com/movie/the-crying-game/
  2. Εταιρεία κατεργασμένου κρέατος και αλλαντικών.
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/Brandon_Teena
  4. https://en.wikipedia.org/wiki/Murder_of_Gwen_Araujo
  5. https://en.wikipedia.org/wiki/Human_Rights_Campaign
  6. http://bilerico.lgbtqnation.com/2011/04/transwoman_severely_beaten_at_baltimore_mcdonalds.php
Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s